Je was op zoek naar: siempre fuiste tu (Spaans - Deens)

siempre fuiste--
du var altid ...

siempre fuiste tu terry.
der har altid kun været dig, terry.

siempre fuiste así.
- sådan har du altid været.

¿siempre fuiste así?
har du altid været sådan?

fuiste tu
det var dig.

fuiste tu.
det er dig.

siempre fuiste indestructible
du har altid været så pisse uforgængelig.

siempre fuiste débil.
du har altid været svag.

- siempre fuiste genial.
- lad være.

- ¡fuiste tu!
- det var ham!

siempre fuiste tan inteligente.
du har altid været så klog.

-oh. - ¿siempre fuiste así?
- har du altid været sådan?

¿fuiste tu, no?
det var dig, ikke også?

siempre fuiste buena conmigo.
du tog dig godt af mig. vi var jo begge to børn dengang.

asi que fuiste tu
- så... - det var dig.

- siempre fuiste rápido, johnny.
du har altid været hurtig, johnny.

fuiste tu, verdad?
det var dig, var det ikke?

- ¿fuiste tu? - ¿que?
- det var dig, ikke også?

creen que fuiste tu.
de tror, det var dig.

ella lo supo desde el primer día, siempre fuiste tu.
fra dag et, har der kun været dig.