Je was op zoek naar: soñe contigo anoche (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

soñe contigo anoche

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

soñé contigo anoche.

Deens

- jeg havde en drøm om dig i nat.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿estuvo contigo anoche?

Deens

var hun sammen med dig i aftes?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿estuvo contigo anoche?

Deens

- var han hos dig i nat?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

soñé contigo anoche. - ¿qué?

Deens

- jeg drømte om dig i nat.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la pase muy bien contigo anoche.

Deens

jeg havde det virkelig sjovt med jer i aftes.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sr. bigotes soñó contigo anoche.

Deens

hr. knurhår drømte om dig i nat.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me divertí tanto contigo anoche.

Deens

- skatter. hvor var det skønt i aftes.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

quizás fui demasiado duro contigo anoche.

Deens

jeg var vist hård ved dig i aftes.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mira, me encantó charlar contigo anoche.

Deens

det var rigtig hyggeligt i går.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- dijo que allanó un bar contigo anoche.

Deens

- ham, du var på bar med i aftes.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tú mismo lo has dicho, no estaba contigo anoche.

Deens

du sagde selv, at hun ikke var hjemme i går aftes.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

necesito que me des información sobre la gente que estaba contigo anoche.

Deens

han og dignam passer alla meddelere. jeg gør mit bedste, jeg kan ik... tror du vi har gang i en satans hatteforretning

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ahora, estás enfadado porque no quiso ir a cenar contigo anoche.

Deens

nu er du vred, fordi han ikke ville spise med dig. hans undskyldning var dårlig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

escucha, cariño, no estoy diciendo que vaya a pasar, pero si la policía te llama, necesito que les digas que estaba contigo anoche.

Deens

hør her, søde, jeg siger ikke, at det kommer til at ske, men hvis, politiet ringer, så fortæl dem, at jeg var hos dig i nat.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,782,044,478 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK