Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿les canto otra?
nogen ønsker?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo les dije, "cualquiera que intente atacarme otra vez...
"hvis nogen prøver at smide mig ud igen,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-yo les canto... el blues de la niñera.
jeg har... babysitter blues
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bigas de luna y estrellas crepúsculo mágico la lluvia cálida
tusmørket falder drømmene kalder i junglens favn hvisker regnen blidt dit navn stjernerne blinker træerne vinker og si'r godnat sov nu sødt, min skat
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canta otra vez.
prøv med sang igen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todas las aves de igual plumaje hacemos lo que más nos gusta luna y estrellas guitarras rasgando
alle fuglene af en fjer gør hvad de elsker mest måne og stjerner klimpre guitarer
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"hay noche y día, hermano ambas cosas dulces sol y luna y estrellas, todas cosas dulces igualmente, hay un viento en el matorral la vida es muy dulce, hermano"
"der er nat og dag, broder." "begge ting er yndige." "solen, månen og stjernerne, alt sammen yndigt."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¡tatuaje en la mano derecha, luna y estrella!
tatovering på højre hånd!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿puedes hacer que cante otra vez, de la misma manera?
prøv at få ham til at synge det igen på samme måde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: