Je was op zoek naar: son las ocho menos cuarto de la noche (Spaans - Deens)

a las ocho menos cuarto.
klokken er 19.45.

- son las 11 de la noche.
- klokken er 23.

que son las doce menos cuarto.
- den er 23.45.

vaya, son las once menos cuarto.
- for pokker da. kvart i elleve.

son las 9:00 de la noche.
klokken er ni om aftenen.

phoebe, son las diez menos cuarto
- phoebe, klokken er 9.45!

- son las 11:00 de la noche.
hallo? - henry, den er over 11.

sylvia, son las nueve menos cuarto.
kom nu, sylvia. den er kvart i ni.

son las 8:30 de la noche. - no.
den er halv ni om aften.

- te extrañaba. son las 9 de la noche.
- jeg har savnet dig.

- a propósito, son las cuatro menos cuarto.
- den er for resten kvart i fire.

al menos el resto de la noche. está bien.
i det mindste for i nat.

son las ocho de la mañana, señoritas.
klokken er 08.00.

a las ocho de la noche en dunston street #45.
klokken 20.00 pa dunstan street nummer 45.

- "a las ocho de la noche, ¿es nuy tarde?
skal det være senest klokken otte?

ocho y media o nueve de la noche.
kl. 20.30-21.00.

hace ocho días, a las nueve de la noche.
for 8 dage siden, kl. 9 om aftenen.

son las ocho.
klokken er 8.

pues, son las 9 menos cuarto y aquí estamos en radio boiro.
klokken er kvart i ni her på radio boiro.

- vamos a ver. volveré a por ti a las ocho menos cuarto.
jeg kommer og henter dig kvart i otte i aften.