Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nosotros la tenemos
!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nosotros la acabamos.
nu sætter vi en stopper for det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nosotros. la civilización.
jeg mener os.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nosotros la ayudamos.
- vi holder selv orden i huset.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- nosotros, la agencia...
- os. dette agentur.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ninguno de nosotros la tuvo.
det havde ingen af os.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿nosotros, la gente?
- os mennesker?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hacemos nosotros la fiesta.
vi klarer festen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no si nosotros la hallamos antes.
ikke hvis vi får fat i hende først.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, entonces nosotros la atamos.
så binder vi hende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- somos nosotros. la pareja misteriosa.
det mystiske par.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nosotros la hicimos, ¿no, joseph?
vi skabte hende, ikke, joseph?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sobre nosotros... - la separación, sí.
skal skilles, ja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-nosotros la couldn'tfind, mayor!
- men vi har ikke fundet hende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿conoces, entre nosotros, la historia real?
den sande historie, mellem os?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no a las cuestas de en los hacer pasar por idiotas.
nej. ikke på bekostning af at du for os til at ligne fjolser.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para facilitar su tarea, los inspectores autorizados dispondrán de:
for at lette tilsynsmyndighedens opgave vil denne få udleveret:
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nosotras la hicimos.
det er jo vores.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nosotras la ayudamos un poco.
det hjalp vi nu også med.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nosotras la matamos. está muerta.
vi dræbte hende, hun er død.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: