Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te amare por siempre.
jeg elsker dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te amaré por siempre
jeg vil altid elske dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
te amaré por siempre.
jeg vil elske dig for evigt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* te amaré por siempre *
vil altid elske dig
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nunca te amaré. por siempre.
jeg vil aldrig elske dig for evigt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"lila, te amaré por siempre. "
"lila, jeg elsker dig for evigt."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* yo... * * te amaré por siempre *
jeg vil altid elske dig
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero quiero que sepas que yo te amaré por siempre
men du skal vide at jeg vil elske dig for evigt og altid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espero que puedas entenderlo, te amaré por siempre.
jeg håber, at du forstår det og jeg elsker dig for evigt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque no importa lo que pase, te amaré por siempre.
for uanset hvad der sker, vil jeg elske dig for evigt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
joey es un gran chico, pero jack te va a amar por siempre.
joey er en fin fyr, men jack vil elske dig for evigt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero yo te amaré por eso.
men jeg elsker dig for det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"lo voy a amar por siempre siempre, siempre jamás".
"ham vil jeg elske for altid "og altid."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
te amaré por el resto de mi vida.
jeg vil elske dig resten af mit liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos a amar por siempre, a los seres queridos que hemos perdido en el camino.
lad os for evigt mindes vores kære, vi har mistet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creemos que hay alguien más por ahí que te amará por lo que eres.
vi tror der er en derude, som elsker dig for den du er.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chasqueo mis dedos, y sam te amará por el resto de tu vida.
jeg knipser med fingrene, og sam elsker dig resten af dit liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: