Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te gusta mirar, ¿no?
kan du lide at kigge på?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te gusta mirar.
- du kan lide at kigge.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te gusta mirar?
kan du lide at kigge på?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-te gusta mirar?
- kan du lide at kigge?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué te gusta mirar?
du burde google det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sé que te gusta mirar.
jeg ved, du kan lide udseendet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta mirar la rueda.
jeg kan li' at se på hjulet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le gusta mirar.
han vil kun se på.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo me gusta mirar.
jeg ser bare på.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le gusta mirar las estrellas, ¿no?
– er du en slags stjernekigger?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a dios le gusta mirar.
gud kan lide at iagttage.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conque te gusta mirar, pendejo paranoico.
nå, du kan lide at se på, " paranoide røv"?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
me gusta mirar los aviones.
jeg nyder at studere fly.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no te gusta mirar a los demás tontamente.
- du synes ikke om tavs stirren?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿te gusta mirar las cartas de los demás?
du kan lide at kigge i andres kort, hva?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-así que te gusta mirar a mi novia, eh?
- smugkigger du på min kæreste?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, supongo que le gusta mirar.
nå, så han vil bare kigge?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta mirar vaginas todo el día.
jeg kan lide at se på skeder. hele dagen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, no me gusta mirar atrás.
- jeg vil ikke tænke på fortiden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta mirar a las personas hermosas.
jeg nyder at se på smukke mennesker.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: