Je was op zoek naar: te gusta que te ruegue pero yo no lo hago (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

te gusta que te ruegue pero yo no lo hago

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

pero yo no lo hago asi.

Deens

men det er ikke sådan jeg gør.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿te gusta que te filmemos? - no lo haremos.

Deens

kan du lide at blive videofilmet nej, det gør vi ikke.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

yo no lo hago.

Deens

- jeg er ikke bruger.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

yo... no lo hago...

Deens

jeg gør det ikke.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿te gusta que te cateen?

Deens

- du kan lide at blive kropsvisiteret?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- te gusta que te coja el rey ?

Deens

-er det godt at få den af kongen?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero yo, no lo haré.

Deens

men jeg gør ikke.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- pero yo no lo haré.

Deens

- jeg savner det rolige atf.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es porque te gusta que te pisoteen?

Deens

er det fordi du kan lide at blive kostet rundt med?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿te gusta que te duela un poco?

Deens

-kan du lide det?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo siento, timmy pero yo no lo hago así.

Deens

jeg beklager, timmy. - men sådan dypper jeg ikke.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no te gusta que te sorprendan, ¿verdad?

Deens

du kan ikke lide overraskelser, hvad?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me gusta que te guste.

Deens

- fedt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y no me gusta que te guste.

Deens

-og det kan jeg ikke lide.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿te gusta esto? ¿te gusta que te toquen?

Deens

kan du da lide, at han rager på dig?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me gusta que te guste. - sí.

Deens

- og jeg kan godt lide, at du kan lide det.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

gracias, me da gusto que te guste.

Deens

det glæder mig, du kan lide den.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,765,484,017 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK