Je was op zoek naar: te quiero y te extrańo muchísimo (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

te quiero y te extrańo muchísimo

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

te quiero y te creo.

Deens

jeg elsker dig, og jeg tror dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te quiero y te extraño.

Deens

jeg elsker dig, og jeg savner dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te quiero... y te necesito.

Deens

jeg elsker dig og jeg har brug for dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te quiero y te veré pronto.

Deens

jeg elsker dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te quiero... y siempre te recordaré.

Deens

jeg elsker dig. og jeg vil altid huske dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- yo te quiero y tú te duermes.

Deens

- jeg elsker jer, og i sover.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

que te quiero y siempre te querré.

Deens

at jeg elsker dig og altid vil gøre det.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te quiero y no quiero que te lastimen.

Deens

jeg elsker dig, du må ikke komme til skade.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te quiero y me encantas.

Deens

- jeg elsker dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te quiero. y yo a ti.

Deens

- jeg elsker dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

-yo quiero y te quiero.

Deens

- mig, og jeg elsker dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-¡te quiero! -y yo te quiero a ti.

Deens

- jeg elsker dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te quiero y te apoyaré en todo lo que quieras.

Deens

jeg elsker dig, og jeg støtter dig i alt, hvad du end vælger.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- te quiero y estaría sobrio.

Deens

- jeg tilbeder dig og holder mig ædru.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es sobre respeto. te quiero y...

Deens

det handler om respekt, og jeg kan godt lide dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te quiero y estoy orgullosa de ti.

Deens

jeg elsker dig og er stolt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- te quiero. y yo a ti cariño.

Deens

- jeg elsker dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es que te quiero - y quiero ayudarte.

Deens

jeg elsker dig bare, og jeg vil hjælpe dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

# y te quiero más #

Deens

og jeg elsker dig mere

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- te quiero. - y yo a ti, hermano.

Deens

- jeg elsker dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,791,622,262 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK