Je was op zoek naar: tengo lo que queria que mas puedo pedir (Spaans - Deens)

no más lo que puedo pedir.
-mere kan jeg ikke bede om.

eso es todo lo que puedo pedir.
mere kan jeg ikke bede om.

bueno, es todo lo que puedo pedir.
- helt fint.

- genial. es todo lo que puedo pedir.
- så kan jeg ikke forlange mere.

tengo lo que quería.
jeg fik hvad jeg skulle. lige gennem "o".

oh. bueno, esto es... esto es todo lo que puedo pedir.
det... det er alt jeg kan bede om.

- que mas puedo hacer.
- der er ikke andet at lave.

¿que mas puedo decir?
hvad mere kan jeg sige?

ahora tengo lo que quería.
så fik jeg det, jeg ville.

supongo que todo lo que puedo pedir es que intentes cambiar de opinión.
formoder det eneste jeg kan gøre nu, er at bede dig om at skifte mening.

- tengo casi todo lo que quería.
- ja, jeg fik det meste.

bueno, ya tengo lo que quería.
jeg har det, jeg ønskede.

puedo pedir lo que se les antoje.
gratis.

eso es todo lo que cualquiera puede pedir.
mere kan man ikke bede om.

puedo pedir lo que quiera, ¿no?
ergo kan jeg forlange lige, hvad jeg vil.

necesito que escoltes un prisionero esta noche que mas puedo hacer?
- hold øje med fangen i aften.

es todo lo que se puede pedir, ¿no?
mere kan man ikke forlange.

no es lo que quería decir. en realidad puedo...
det var ikke det jeg mente, jeg kan...

dije lo que querías que dijera.
jeg sagde, hvad du ville have mig til.

den lo mejor de sí. es todo lo que se puede pedir.
det vil ingen af os blive.