Je was op zoek naar: tengo que llegar temprano a la escuela (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

tengo que llegar temprano a la escuela

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

tengo que llegar a la escuela.

Deens

skal nå i skole.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tengo que ir a la escuela.

Deens

er nødt til at tage i skole.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- tengo que ir a la escuela.

Deens

- jeg går i skole.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no tengo que ir a la escuela

Deens

- nej, for jeg er et naturgeni.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no tengo que ir a la escuela.

Deens

- det er ikke mig, der skal i skole.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¡tengo que llegar temprano hoy!

Deens

jeg skal være tidligt i skole i dag.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- pero tengo que ir a la escuela.

Deens

- jeg skal i skole i dag.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tengo que ir a la escuela mañana.

Deens

- jeg skal i skole i morgen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mira, tengo que llegar a...

Deens

jeg vil gerne til...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- tengo que llegar a omar.

Deens

- jeg må hen til omar.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tengo que llevarlo a la escuela primero.

Deens

jeg skal have ham i skole først.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sólo tengo que llegar a casa.

Deens

jeg bliver bare nød til at komme hjem.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- tengo que llegar a cartagena.

Deens

- jeg skal og må til cartagena.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tengo que llegar a cierta hora.

Deens

jeg må af sted.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tengo que llegar allá.

Deens

jeg skal derhen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hay que llegar temprano a los funerales.

Deens

man skal komme tidligt til en begravelse.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, tengo que llegar temprano a casa así que te veré mañana.

Deens

jeg skal være tidligt hjemme. vi ses i morgen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- caroline se fue temprano a la escuela.

Deens

- caroline er taget i skole. - ja.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tengo que llegar a georgetown ¡ahora!

Deens

men vi er nødt til at være i georgetown nu!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

debía llegar temprano a la escuela porque está en una obra de teatro.

Deens

han skulle møde tidelig fordi han er med i skolekomedien.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,168,668 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK