Je was op zoek naar: tu eras muy loca (Spaans - Deens)

eras muy niño.
du var for ung.

sí, muy loca.
- ja, ret sindssyg.

- como tu eras.
- ja.

- ¡está muy loca!
du er en galning.

eras muy buena.
du var så god.

- eras muy guapo.
- hvor var du sød.

¡eras muy pálido!
han var så bleg.

o estoy muy loca.
eller utrolig sindssyg.

eras muy guapo, sí.
du var meget flot, ja.

- no eras muy bueno...
- du var ikke særlig god

- no, tu eras realmente...
-nej, du var... sexet.

dije que eras muy sensual.
jeg sagde, du var lækker.

damon, eras muy adorable.
damon, du var så nuttet.

-eras muy buena tiradora.
- jeg husker, du var mesterskytten. - du ramte aldrig ved siden af.

y luego tu... - eras tan...
men så kom du...

dice que eras muy buen bateador.
du havde et pokkers godt slag.

pero eras muy linda. cielos.
men du var så sød, ih du milde.

- eras muy joven. ¿qué pasó?
- hvad skete der?

- gringo, irina es muy loca.
- gringo er meget loca.

- ¡señor! - eras muy graciosa.
du var sød.