Je was op zoek naar: tu hablas espanol y ingles (Spaans - Deens)

¿tu hablas ingles?
forstår du engelsk?

tu hablas italiano.
- du taler italiensk.

tu hablas de estúpidos?
du snakker om fjolser?

- tu hablas, yo escucho...
-du taler, han lytter...

james, tu hablas demasiado.
james, du snakker for meget.

- no yo lo haré, tu hablas.
jeg laver mad. du snakker.

no, tú eres ... tu hablas una jerga loca
jeg ringer efter vagten.

no hablo espanol.
jeg taler ikke spansk.

tu hablas con gente muerta todo el tiempo.
- du taler med døde folk hele tiden.

creo que se cual es el hechizo del que tu hablas.
jeg tror, at jeg kender den formular som i talte om.

yo hablo i talk, tu hablas you talk, el habla...
yo hablo: jeg taler, tu hablas: du taler, el habla?

¿qué? tu hablas de gordos... gordo, gordo.
det er dig, der er fed, din fede, forbandede fupjøde!

espero que os habla espanol.
- jeg håber, at du kan spansk.

¿y quien dijo que tu hablas por dios? estas equivocado.
og hvem siger, at du taler på guds vegne?

yo hablo, tu hablas, yo hablo, tu hablas...¡es así!
jeg taler, du taler, sådan!

entonces, llévame a través de un día promedio, y así, tu hablas, y yo encuentro el problema. está bien.
fortæl mig om en almindelig dag, og så skal jeg nok se.

-yo no podía decírtelo no puedes hablar! -yo no creo nada más de lo que tu hablas
jeg blev truet på livet.

tu habla con los otros chefs
du snakker med de andre kokke.

como de cercano estas a tu hermanastra. tu habla, y yo me aseguraré de que todos sepan lo que has estado haciendo con ella.
for så får verden at vide, hvor tætte du og din stedsøster er.

entonces, humillada hablarás desde la tierra, y tus dichos procederán del polvo hasta el cual habrás sido postrada. tu voz subirá de la tierra como la de un fantasma; desde el polvo susurrará tu habla.
da taler du dybt fra jorden, dine ord er mumlen fra støvet; din røst fra jorden skal ligne et genfærds, dine ord er hvisken fra støvet.