Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
porque me amas.
fordi du elsker mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
tu me amas.
du elsker mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# ¿porque no me amas? #
hvorfor kan du ikke elske mig der er en pige, som siger, at hun ikke elsker mig
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque? porque me amas?
hvorfor, hvorfor elsker du mig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero lo dices porque me amas.
- det er kun, fordi du kan lide mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me amas.
- du elsker mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
me amas?
elsker du mig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
-¿me amas?
- mere hvad?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que soy un prisionero porque me amas.
- derfor er jeg fange. uretfærdigt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿me amas?
- gør du?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que me amas
- that you love me - that you love me
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aun me amas.
du fortjener mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo se, se que lo haces porque me amas.
jeg ved, hvad end du gør, gør du det fordi du elsker mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no me amas.
- nej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿aún me amas?
- elsker du mig stadig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sharon, porque me amas y me quieres ayudar.
- du elsker mig og vil hjælpe mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿no me amas?
- elsker du mig ikke?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jim, ¿me amas?
jim, elsker du mig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me amas, cariño.
du elsker mig, skat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# ¿me amas, nena? #
- ooh!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: