Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- tu primero y último.
- jeres første og sidste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eres marez primero y después luna.
du er først en marez, og derefter en luna.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que, sal tu primero y yo te seguiré y la noche será toda nuestra.
du går først, jeg følger efter. så er aftenen vores.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu primer y único amor
har brug for kærlighed - salig længsel...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
considérala tu primera y última advertencia.
dette er din første og sidste advarsel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es tu primera y única advertencia, mon.
det er din første og eneste advarsel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por tu primer y último día en el trabajo.
for din første og sidste dag på jobbet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este cuerpo es tu primera y tu última posesión.
din krop er din ejendom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu primer y único concierto será en el valle de la muerte, en unos días.
du spiller den første og eneste koncert i death valley om få dage.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si no lo logras hoy, va a ser tu primer y tu último día. y para tu información, cuando digo "haz unas notas"
din første dag her kan blive din sidste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak