Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la clase de ballet.
- balletundervisning.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tienes idea de la clase de padre que podría ser.
du ved ikke, hvilken far jeg ville være.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la clase de dibujo.
tegne-holdet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, ¿tienes que irte tras la clase de mi madre?
skal du af sted efter min mors timer?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es la clase de educación especial.
- special klasse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ninguno tiene la clase de dante.
de er ikke i klasse med dante.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡tu tienes la maldita razon!
- det har du ret i!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue durante la clase de educación física...
det var i gymnastiktimen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de la clase de física del sr. ferguson.
fysik med mr. ferguson. tredje år.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sé exactamente la clase de justicia que tienes en mente.
- jeg ved, hvad du mener.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nunca le agradecimos por darnos la clase de educación especial.
vi fik aldrig sagt tak for vores special-klasse!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la clase de física del señor garholm, para ser exacto.
i garholms fysiktime nærmere bestemt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si esto fuera la clase de arte. y tienes el pelo mal dibujado.
håret er forkert.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero lo peor, es que toda la clase de educación especial es una farsa.
hvad værre er, at jeg tror hele special klassen er opdigtet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vuelva a su clase de educación física.
- gå tilbage til gymnastik. - jeg underviser i matematik.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la asociación tiene propiedades adicionales tal como se definen en la clase de asociación anydomainlink.
associeringen har yderligere egenskaber som defineret i associeringsklassen anydomainlink.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gracias, doofy. - sí. vuelve a la clase de educación especial.
- smut tilbage i hjælpeklassen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después de recibir una carta de la secretaría de educación finalmente crearon una clase de educación sexual.
efter et truende brev fra statens uddannelsesråd, gav de endelig op og vi fik seksualundervisning.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no soy la clase de chica "si a la primera no tienes éxito...", castle.
du bør altså prøve. jeg er ikke typen, der bliver ved, til det lykkes.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- la profesora de educación física.
- den p.e. lærer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: