Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu también vas a correr?
- giver du også op?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vas a correr.
du løber ind i modspilleren!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿tu vas a correr en 3 semanas cierto?
jeg skal løbe maraton.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿vas a correr?
- vil du køre løb, jalil? nej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora vas a correr.
jeg tæller.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
correr en el maratón de santa mónica.
maraton i santa monica.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mañana vas a correr.
- du tager min plads i morgen
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vas a correr por siempre?
- skal du sidde stille hele livet?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿vas a correr ahora?
- vil du ud at løbe nu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el maraton de hermanas se ve bien.
der er 90'er-seriemaraton i flimmeren.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu vas a estar en mi esquina.
du skal da være oppe i ringen i hjørnet i morgen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¡este año voy a correr el maratón de saint louis!"
jeg vil deltage i st. louis maraton i år!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- tu vas a reventar
- du er ved at sprække.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿tu vas a ir?
- kommer du også?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu vas a demoler ese auto.
i kommer til at fuldstændig smadre den bil.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chandler, tu vas a amarlo.
han er lige noget for dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
había ido a correr en el último sitio que sabemos que dimitri había ido.
han skulle løbe der, hvor dimitri også løb.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, tu vas a hablar mierda
- det ved jeg ikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, no vamos a correr en la casa, por favor.
nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lo sé. y tu vas a ayudarlo.
og du hjælper ham. - mig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: