Je was op zoek naar: un abracito con todo mi carino (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

un abracito con todo mi carino

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

un abracito.

Deens

kæl, lidt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

con todo mi ser.

Deens

mere end noget andet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- con todo mi amor.

Deens

med min kærlighed.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

con todo mi corazón.

Deens

- af hele mit hjerte.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Spaans

enviaies mi carino."

Deens

kys dem fra mig."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

con todo mi amor, nikki

Deens

kÆrligst nikki.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

con todo mi amor, julieta.

Deens

kærlig hilsen julie."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

"con todo mi amor, hef."

Deens

kærligste hilsner, hef.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

con todo mi amor y cariño.

Deens

al min dybeste, ømmeste kærlighed.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

aquí estoy con todo mi corazón

Deens

du ser godt ud. ret ryggen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"con todo mi amor de siempre.

Deens

al min kærlighed forevig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

b. "con todo mi amor, b".

Deens

"al min kærlighed, b."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

con todo mi corazón, sr. presidente.

Deens

af hele mit hjerte, hr. præsident.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

con todo mi respeto esto es delirante.

Deens

med al respekt. så er det vrangforestillinger.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

amo a su hija, con todo mi corazón.

Deens

jeg elsker din datter, af hele mit hjerte.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"con todo mi cariño, tu padre".

Deens

al min kærlighed, din far.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

- no, a ayudarlos con todo mi poder.

Deens

- nej, for at hjælpe jer af al min magt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

amé a larry maretto... con todo mi corazón.

Deens

jeg elskede larry maretto. af hele mit hjerte.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

con todo mi respeto, señor, no lo entiende.

Deens

med al respekt, sir, du glemmer det vigtige her.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"amo a mi esposo con todo mi corazón".

Deens

jeg elsker larry maretto meget højt

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,777,148,555 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK