Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tú eres el ultimo de la descendencia.
du er den sidste i din slægt. der er ingen anden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted es el último.
du er den sidste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- usted es el último. - de acuerdo.
vi er de sidste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por que el bueno siempre es el ultimo de la lista?
vampyrerne ved, at de ikke skal gå længere end til venice boulevard.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es el último de la temporada.
- det var sæsonens sidste stævne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es el último de la dinastía carlton.
han er den sidste i carlton slægten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es el último de la serie. 8 de 8.
det er det sidste i rækken. 8 af 8.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el último de la clase.
nummer sjok i skolen og til sport.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es el último de esta noche.
det er det sidste i aften.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el último de la temporada en casa.
sæsonens sidste kamp.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es el último de su especie.
- l er færdige på månen!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este es el último de nuestros satélites.
det er det seneste fra satellitterne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el último día por el que usted recibirá prestaciones económicas es el …
den sidste dag, for hvilken de får udbetalt kontantydelser, er den …
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos venimos de tan lejos, y usted es el último en llegar.
nogle af os har rejst langt, men du ankommer sidst.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pero usted debe conocerlo. por favor, usted es el último--
- de er mit sidste håb.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el 28 de diciembre, el último de la temporada.
- 28. december, sidste kamp i sæsonen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, el cigarrillo es el último de mis problemas.
rygning er det mindste af mine problemer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con el último de ellos...
hvoraf det sidste... jeg brændte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como todos ustedes saben, hoy es el último día de dana.
det er jo danas sidste dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- eres el último de todos.
du er den sidste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: