Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
usted sabe, que tiene hijos con las hermanas de su esposa.
såsom, at de har børn med deres kones søstre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted tiene esposa.
du har en kone.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted tiene hijos?
- har du børn?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¿usted tiene hijos?
- har du et barn?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted no tiene hijos.
- du har ingen børn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿usted tiene hijos?
har du nogen børn?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- usted no tiene hijos.
- de har ikke børn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡ usted no tiene hijos¡
de har ingen dreng!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿y usted? ¿tiene hijos?
- har du børn?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted no tiene hijos, ¿no?
du har ikke børn, vel?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
señor, usted tiene cuatro hijos.
du har fire børn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿usted tiene hijos, sr. rosetti?
- har de børn, mr. rosetti?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- usted no tiene hijos, ¿verdad?
- de har ikke børn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted tiene cuatro hijos, ¿correcto?
- du har fire børn, ikke?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿ tiene hijos?
har du børn?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- ¿tiene hijos?
- har du børn? - ja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿vive usted aquí? - disculpe, ¿tiene hijos?
- undskyld, har du børn?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tuvieron hijos. con su primera esposa, shannon, sí.
han fik et med sin første kone shannon.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su nieto... es adorable. sí. ¿usted tiene hijos? sí.
- har du selv børn?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿alguno de ustedes tiene hijos?
har nogen af jer børn?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: