Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a ver por acá.
lad os prøve herover.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
déjame ver por ti.
lad mig se for dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a ver, por favor...
- okay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ver por mi mismo.
så jeg kan se for mig selv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ver, ¿por dónde iba?
lad mig nu se, hvor var jeg?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿qué puedo ver por ti?
- hvad kan jeg se for dig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debería ver por dónde voy.
jeg så mig ikke for.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, puedo ver por qué.
jeg forstår godt hvorfor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ahora puedo ver por qué.
- nu kan jeg se hvorfor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vamos a ver. por favor.
det skal vi nok.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ver, ¿por dónde íbamos?
hvor stoppede vi i går?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿pudiste ver por dónde huyó?
det ved jeg ikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no podemos ver por las luces.
nej, vi kan ikke se på grund af lyset.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sí. a ver... ¿por dónde iba?
lad mig se... hvor er jeg?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apenas se puede ver por ellas.
man kan næsten ikke se igennem dem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bien, ¿puedo ver por mí misma?
- må jeg se efter?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pueden ver por ustedes mismos afuera.
i kan vise jer selv ud.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, quería ver por dónde andas.
hvor er kagen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podemos ver por muchos kilómetros desde aquí.
vi kan se flere kilometer væk, heroppefra.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danny, ¿puedes ver? -por favor, ve.
danny, se på mig, du kan se ikke?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: