Je was op zoek naar: y me llamas si te gusto pues (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

y me llamas si te gusto pues

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

si te gusto--

Deens

hvis du gør...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- si te gusto.

Deens

du kan ikke fortælle nogen om i dag.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- pero si te gusto así.

Deens

- du kan lide mig sådan her.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me llamas si tienes algo.

Deens

har du noget, ringer du til mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estaba preocupada. me llamas si te retrasas.

Deens

du plejer at ringe, når du bliver forsinket.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te dejaré con eso, y me llamas si las encuentras.

Deens

jeg lader dig om at kigge, så ring, hvis du finder dem.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me llamas, si quieres saber algo.

Deens

- at det er mig, man ringer til.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y si te gusta vagar.

Deens

og hvis ens skæbne er at være på farten

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ...y dime si te gusta.

Deens

- og sig hvad du synes om det.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿me llamas si sabes algo, por favor?

Deens

ring, hvis du hører fra ham.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me llamas, si quieres pasar. - por supuesto.

Deens

ring engang ja.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si te gusta...

Deens

jeg har kaffe. hvis du vil komme forbi.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mira si te gusta

Deens

begynd med dex. find ud af, om du overhovedet kan lide ham.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- si te gusta...

Deens

- og hvis du kan lide det...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si te gusta, mira.

Deens

du må gerne kigge, hvis du vil.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- pero si te gusta...

Deens

- men kan du lide det...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- si te gusta, sí.

Deens

- hvis du kan lide hende.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- si. ¿te gusta?

Deens

- ja, synes du om den?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- claro, si te gusta.

Deens

hvis du synes.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

causar apocalipsis, si te gusta ...

Deens

forårsag apokalypsen, hvis du har lyst ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,115,561 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK