Je was op zoek naar: y por que no se va él (Spaans - Deens)

y por que no?
og hvorfor ikke?

- ¿y por que no?
- hvorfor ikke?

- por que no se van?
hvorfor går de ikke bare deres vej?

por que no se la das
giv ham nu bare en chance til.

- ¿es que no se va?
- toget kører jo ikke.

- por que no se puede.
- fordi det kan du ikke.

- no se va.
- han rører sig ikke.

- ? por que se va entonces?
- hvorfor stikker han af?

- ¿y por que no se lo dices ahora?
- hvorfor fortæller du ham det ikke nu?

- y por que no me mataron?
- hvorfor så ikke dræbe mig?

y por que no dejo la investigacion?
hvad med at indstille forskningen?

- y ¿por qué wendy no se va con ellos?
og hvorfor tager wendy ikke med dem?

- no se va a--
- det vil du ikke...

no se va arreglar.
og det må jeg leve med.

- ¿y por que no das un rodeo?
hvorfor går de ikke udenom? gå udenom? !

- no se va, ¿no?
du tager ikke af sted, vel.

- lo que no te gusta de él, tão...
- det, du ikke kan lide ved ham ...

- ¿ y por que no llevas el anillo?
- du har ingen ring.

configurar la opción que no se va a generar
indstillingstilvalg for at ikke bygge

- ¿no se va, señor?
- går ikke, sir?