Je was op zoek naar: ya y esperas que yo te crea (Spaans - Deens)

- ¿y esperas que te crea
- så du vil have at jeg skal tro,

¿y esperas que te lo crea?
forventer du jeg skal tro på det?

¿esperas que te crea?
forventer du, jeg skal tro det?

- ¿esperas que te crea?
- du regner med at jeg skal tro på det?

¿y esperas que lo crea?
vil du have, jeg skal tro på det?

lo perdí. - ¿y esperas que te crea?
jeg har tabt den.

- ¿y esperas que me lo crea?
og det skal jeg tro på?

¿y esperas que eso te ayude?
skulle det være til jeres fordel?

sí, ¿y esperas que te creamos?
skulle vi tro på det?

¿esperas que yo te cuente algo más?
skal jeg kunne sige mere?

- nada. - ¿nada? ¿esperas que te crea?
- og det vil du have, jeg skal tro på?

¿y esperas que te crea que nunca habías estado aquí?
skal jeg tro på, at du aldrig har været her før?

¿así que esperas que yo te mate a bauer?
så du forventer, at jeg dræber bauer for dig?

¿y esperas que me quede aquí?
forventer du, jeg bliver her?

no necesitas que yo te crea, corazón.
men du behøver ikke min accept.

- ¿y esperas que nos creamos eso?
- forventer du, vi skal tro på det?

se supone que yo te crea eso, ¿no?
er det meningen, jeg skal tro på dig?

tu esperas que yo te ayude, se supone que te ensene que?
du kunne være min odysseus athena.

y espero que no te enojes.
og jeg håber ikke, du bliver sur.

si compraste otro televisor gigante y esperas que yo pague la mitad--
hvis du har købt endnu et tv og forventer jeg betaler for halvdelen, - det sker ikke--