Je was op zoek naar: yo te ati y tu no lo enviaste (Spaans - Deens)

y tu no lo estarías.
men ikke du.

sí. tú no lo enviaste.
- ja, du sendte ham ikke.

y tu no.
og du ikke.

yo se esgrima y tu no?
at jeg kan fægte, til forskel fra dig?

tu no lo eres.
det er du ikke.

tu no lo reviviste
du genoplivede den ikke.

- oh y tu no?
- men ikke dig?

oh, tu no lo eres.
Åh, ja det tror jeg.

- tu no lo conoces.
- du kender ham ikke.

alguien es atracado y tu no lo paras...
nogen bliver plyndret, og du ikke stoppe det...

- y tu? no tan mal.
- løber du stadig?

- y tu no le creíste.
- og du troede ikke på ham.

gaius...tu no lo entiendes.
gaius... du forstår ikke.

bueno, tu no lo estas?
gør du ikke?

me desperte y tu no estabas.
jeg vågnede op, og du var væk.

lauren y tu no... ¿verdad?
- du og lauren har ikke... vel? - nej.

- ¿y tu no tienes miedo?
- hvorfor er du ikke bange?

y tu no los dejabas ir a ellos.
og du ville ikke give slip på dem.

es curioso como tengo diarrea y tu no.
- jeg passer på. - du prøver intet.

- no sabemos qué sucede allí,y tu no...
- vi ved ikke hvad der er der, og du er...