Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la decisión más acertada
eine klare entscheidung
Laatste Update: 2017-03-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
esta afirmación es acertada.
diese beurteilung ist zutreffend.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que fue la política acertada.
dies ent spricht nicht meiner vorstellung von demokratie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡es una posición absolutamente acertada!
das ist völlig richtig!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta posición continúa siendo acertada.
das ist unverändert richtig.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la idea de una conferencia internacional es acertada.
wir waren alle entsetzt über die schreckliche nachricht.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
/^asos hacia una acertada prevención de accidentes
zusammenfassung eines berichts der agentur schritte zu einer erfolgreichen unfallverhütung
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la política parece haber sido relativamente acertada.
wichtigste wirtschaftstrends
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asimismo, la enmienda es acertada para esta propuesta.
auch der Änderungsantrag zu diesem vorschlag ist äußerst begrüßenswert.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto ha dado origen a una acertada política industrial.
dies hat zu einer erfolgreichen industriepolitik geführt.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es, a juicio del comité, una decisión acertada.
der ewsa hält diese entscheidung für richtig.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no obstante, el sr. martin pronunció una palabra acertada.
das sind die fragen, die wir für am sachdienlichsten halten.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acertada complementariedad entre las ayudas nacionales y el apoyo comunitario
gewinnbringende ergänzung von einzelstaatlicher und gemeinschaftlicher unterstützung
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una visión clara: la clave de toda estrategia de comunicaciones acertada
eine klare vision - der schlüssel zu einer erfolgreichen kommunikationsstrategie
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de manera acertada, la comisión califica la situación actual de "caos".
zu recht beschreibt die kommission die gegenwärtige lage als "verwirrend".
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
las reacciones rápidas pueden ser positivas, pero ¿es la reacción acertada? recapaci
tatsächlich gibt es gebiete, in denen wahrscheinlich ein vorrangiges interesse besteht.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un casco telefónico estéreo con un precio acertado.
ein stereo-headset zu einem fairen preis.
Laatste Update: 2012-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: