Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beza tesfaye explica por qué bloguear es una amenaza para el gobierno etíope luego de los arrestos de los nueve blogueros etíopes:
die bloggerin beza tesfaye erläutert , warum bloggen die regierung Äthiopiens bedroht. zuvor waren neun äthiopische blogger inhaftiert worden:
aquí he mos de decir que el consejo de ministros ecofin ha puesto de pie lo que la comisión había propuesto ca beza abajo, y cabeza abajo lo que la comisión había propuesto cabeza arriba.
in einem solchen rahmen kann ich mir den einsatz einer sicherheitsklausel vorstellen.
lamentamos que el gobierno socialdemócrata de suécia, a pesar de las obligaciones emanadas del tratado, no haya trabajado para que suécia participe en este grupo de cabeza. beza.
europa darf nicht gegen die nationen, sondern muß mit ihnen zusammen errichtet werden, für den wohlstand und frieden unserer völker.
- haber presentado durante varios meses dos o más de los siguientes síntomas: falta de memoria o transtornos de concentración, y al menos dos de los siguientes síntomas: cambios de conducta, dolor de ca beza, cansancio o transtomos afectivos; la exposición tiene, como máximo, cinco años de antigüedad.
- mindestens fünfjährige regelmäßige exposition gegenüber organischen lösungsmitteln am arbeitsplatz oder während kürzerer zeit exposition gegenüber hohen lösungsmittelkonzentrationen oder exposition gegenüber anderen neurotoxischen stoffen;