Je was op zoek naar: biocontención (Spaans - Duits)

por ejemplo, pueden ser alojados en praderas, en edificios sin paredes laterales con acceso a patios exteriores, en edificios cerrados dotados de ventilación natural o en edificios especializados para la cuarentena y la biocontención con ventilación natural o artificial.
so können landwirtschaftliche nutztiere z. b. auf der weide, in seitlich offenen gebäuden mit zugang zu ausläufen, in geschlossenen gebäuden mit natürlicher belüftung oder in speziellen quarantänegebäuden oder containment-systemen mit natürlicher oder künstlicher belüftung gehalten werden.

se ha observado en estos últimos años una asociación cada vez más frecuente entre los términos «bioseguridad» y «biocontención», acompañada de un florecimiento en todo el mundo de laboratorios de alta contención.
in den letzten jahren ist der ausdruck „biologische sicherheit“ immer häufiger mit dem ausdruck „biologisches containment“ in verbindung gebracht worden, wobei die zahl der hochsicherheitslaboratorien weltweit stark zugenommen hat.