Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el primero se refiere a la cuestión de las escuelas europeas, cuestión respecto de la cual hemos alcanzado finalmente la satisfactoria decisión de sufragar todos los gastos que se habían previsto, aunque hay un codicilo que dice que queremos un informe de las autoridades de las escuelas europeas a fin de conseguir que haya una mayor participación de la autoridad presupuestaria en la gestión de las escuelas.
ich finde es jedoch unverständlich, daß zwei regierungen von vornherein sagen, daß sie überhaupt nicht bereit sind, tatsächlich auf die binnengrenzkontrollen zu verzichten.