Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sólo creo que si a ti mismo no te hubieran gustado esos placeres, habrías podido no tomar parte en ellos.
aber ich meine, wenn du nicht selbst diese vergnügungen liebtest, so hättest du ja den auftrag ablehnen können.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
familiares, amigos, profesores, antiguos jefes y conoddos pueden saber de alguien que esté buscando, y hay más posibilidades de que te contraten con una recomendadón de un amigo que si no te conocen más que por tu curriculum.
verwandte, freunde, lehrer, frühere arbeitgeber und leute, die man trifft, kennen vielleicht jemanden, der ein jobangebot hat und lieber jemanden aufgrund der empfehlung eines freundes einstellt und sich nicht nur auf bewerbungen verlässt
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.