Je was op zoek naar: despojos (Spaans - Duits)

despojos
innereien

despojos:
schlachtnebenerzeugnisse:

despojos comestibles
genießbare schlachtnebenerzeugnisse

despojos de carnicería
fleischabschnitte

carne y despojos:
karton mit einer essbare gewebe:

) excepto los despojos.
) ohne innereien.

carne y despojos: 15
essbare gewebe: 15 tage (rinder),

naturaleza de los despojos (') :
art der nebenerzeugnisse der schlachtung (') :

carne y despojos comestibles
fleisch und genießbare schlachtnebenerzeugnisse

el embalado de los despojos,
umhüllen von nebenprodukten der schlachtung

carne y despojos: 26 días
essbare gewebe: 26 tage

i. identificación de los despojos :
i. angaben zur identifizierung der nebenerzeugnisse der schlachtung :

carne fresca (y despojos)
fleisch (und schlachtnebenerzeugnisse), frisch

–trozos y despojos, congelados:
teile und schlachtnebenerzeugnisse, gefroren:

carne y despojos comestibles de aves
fleisch und genießbare schlachtnebenerzeugnisse von hausgeflügel

carne fresca, excluidos los despojos
frisches fleisch, ausgenommen innereien

despojos distintos de los hígados de aves
andere schlachtnebenerzeugnisse als geflügellebern

b ) despojos separados de la canal ;
b) nebenprodukte der schlachtung, die vom tierkörper abgetrennt sind;

capítulo 2: carne y despojos comestibles
kapitel 2: fleisch und genießbare schlachtnebenerzeugnisse

(3) excepto los despojos. (4) uebl.
(3) ohne innereien. (4) blwu.