Je was op zoek naar: desproteger (Spaans - Duits)

Spaans

Vertalen

desproteger

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

desproteger

Duits

schutz aufheben

Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

desproteger hoja

Duits

tabellenschutz aufheben

Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

desproteger celdas

Duits

aufheben des zellschutzes

Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

índices;desproteger

Duits

verzeichnisse;schreibschutz aufheben

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

desproteger el documento

Duits

dokumentschutz aufheben

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

proteger; desproteger celdas

Duits

schutz; zellschutz aufheben

Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

secciones;proteger/desproteger

Duits

bereiche;schützen/schutz aufheben

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el diálogo desproteger documento

Duits

der dialog dokumentschutz aufheben

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

índices de materias;desproteger

Duits

inhaltsverzeichnis;schreibschutz aufheben

Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

desproteger hoja provisionalmente sin preguntar

Duits

tabellenschutz vorübergehend ohne rückfrage aufheben

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

para desproteger todas las celdas:

Duits

um den schutz für alle zellen aufzuheben:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tablas;proteger/desproteger celdas

Duits

tabellen;zellen schützen/schutz aufheben

Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

desproteger índices de contenido e índices

Duits

schreibschutz für verzeichnisse aufheben

Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

se necesita la contraseña para desproteger la hoja.

Duits

diese passwort brauchen sie, um den schutz der tabelle wieder aufzuheben.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

se necesita esa contraseña para desproteger el documento.

Duits

diese passwort brauchen sie, um den schutz des dokuments wieder aufzuheben.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ahora puede activar el comando formato - celda - desproteger.

Duits

dann menübefehl format - zelle - schutz aufheben.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si quisiera modificar los objetos o incluir otros nuevos deberá primero desproteger las capas.

Duits

wollen sie diese objekte doch verändern, so müssen sie zur sicherheit zuerst die sperre der ebene aufheben, bevor sie die objekte verändern oder neue objekte in die ebene aufnehmen können.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

seleccione la tabla del navegador y active ahí mismo el comando tabla - desproteger del menú contextual.

Duits

im navigator wählen sie die tabelle aus, dann rufen sie dort den kontextmenübefehl tabelle - schutz aufheben auf.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

para suprimir la protección de las celdas, seleccione la celda o celdas y pulse formato - celda - desproteger.

Duits

befindet sich der cursor in einem schreibgeschützten zellbereich, wird dies durch einen entsprechenden hinweis in der statusleiste angezeigt.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

proteger una hoja significa proteger el contenido de todas las celdas y objetos protegidos en una hoja. las celdas individuales o la selección de celdas se puede desproteger en una hoja protegida. tiene más información en la sección siguiente.

Duits

der schutz einer tabelle schaltet den schutz für den inhalt aller geschützten zellen und objekte ein. einzelne zellen oder zellenbereiche in einer geschützten tabelle können trotzdem ungeschützt sein, siehe das nächste kapitel.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK