Je was op zoek naar: devengados (Spaans - Duits)

intereses devengados
aufgelaufene zinsen

derechos legalmente devengados
gesetzlich geschuldete abgaben

15.8) gastos devengados
(15.8) rechnungsabgrenzungsposten

intereses devengados y acumulados
noch nicht fällige zinsen

datos sobre intereses devengados
nicht relevant nicht enthalten

pagos adelantados e ingresos devengados
sonstige forderungen

50 % de prima más intereses devengados
50 % agio/aufgelaufene zinsen

aplicación de los derechos legalmente devengados
erhebung der gesetzlich geschuldeten abgaben

intereses y alquileres devengados y no vencidos
abgegrenzte zinsen und mieten

intereses devengados no vencidos sobre préstamos:
aufgelaufene zinsforderungen aus krediten:

- los derechos devengados durante el año civil,
- die im laufe des kalenderjahres festgestellten forderungen,

gastos anticipados e intereses devengados pagados( 3)
vorauszahlungen, gezahlte stückzinsen( 3)

intereses devengados sobre valores representativos de deuda emitidos;
aufgelaufene zinsen auf begebene schuldverschreibungen

intereses devengados sobre carteras de valores representativos de deuda,
aufgelaufenen zinsforderungen aus beständen an schuldverschreibungen,

intereses devengados sobre carteras de valores representativos de deuda;
aufgelaufene zinsen aus beständen an schuldverschreibungen;

de los cuales intereses devengados _bar_ _bar_ 2722 _bar_ 318 _bar_
davon aufgelaufene zinsen _bar_ _bar_ 2722 _bar_ 318 _bar_

pagos anticipados e ingresos devengados (nota f) _bar_ 318 _bar_ - _bar_
sonstige forderungen (anmerkung f) _bar_ 318 _bar_ - _bar_

precios en porcentaje (incluidos los intereses devengados) *)30.07.200402.08.200403.08.2004
kurse in % (einschließlich stückzinsen) *)30.07.200402.08.200403.08.2004

primas brutas devengadas
gebuchte bruttobeiträge