Je was op zoek naar: fianza (Spaans - Duits)

fianza
pfand

no fianza
keine kaution

7 – fianza
7 — finanzielle sicherheit

fianza bancaria
bankgarantie

contrato de fianza
bürgschaft

artículo 7 – fianza
artikel 7 — finanzielle sicherheit

compromiso de la fianza
buergschaftserklaerung

las formas de fianza;
formen von sicherheiten;

- ya sea mediante fianza.
- stellung eines bürgen.

fianza arancelaria y específica
vorzeitige freigabe

la imposición de una fianza;
die forderung einer sicherheitsleistung;

contrato de fianza "omnibus"
generalbürgschaftsvertrag

fianza/garantía (si procede)
sicherheit/garantie (gegebenenfalls)

2 . la fianza se devolverá inmediatamente .
(2) die freistellung der kaution erfolgt unverzueglich.

fianza que cubre el importe total
sicherheitsleistung in voller höhe

ausencia de garantía, fianza o depósito
keine sicherheitsleistung oder hinterlegung

en caso de garantía individual mediante fianza
einzelsicherheit durch bürgschaft

modalidades de la garantía individual mediante fianza
modalitäten der einzelsicherheit durch bürgschaftsleistung

ayuda alimentaria — fianza — obligaciones de la adjudicatária —
kommission der europäischen

video: bloguero egipcio alaa abdel fattah libre bajo fianza
video: Ägyptischer blogger alaa abdel fattah kommt gegen kaution frei