Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
fianza
pfand
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
no fianza
keine kaution
Последнее обновление: 2010-09-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
7 – fianza
7 — finanzielle sicherheit
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
fianza bancaria
bankgarantie
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
contrato de fianza
bürgschaft
Последнее обновление: 2015-04-20 Частота использования: 6 Качество: Источник: Wikipedia
artículo 7 – fianza
artikel 7 — finanzielle sicherheit
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
compromiso de la fianza
buergschaftserklaerung
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
las formas de fianza;
formen von sicherheiten;
- ya sea mediante fianza.
- stellung eines bürgen.
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
fianza arancelaria y específica
vorzeitige freigabe
la imposición de una fianza;
die forderung einer sicherheitsleistung;
contrato de fianza "omnibus"
generalbürgschaftsvertrag
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
fianza/garantía (si procede)
sicherheit/garantie (gegebenenfalls)
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
2 . la fianza se devolverá inmediatamente .
(2) die freistellung der kaution erfolgt unverzueglich.
fianza que cubre el importe total
sicherheitsleistung in voller höhe
ausencia de garantía, fianza o depósito
keine sicherheitsleistung oder hinterlegung
en caso de garantía individual mediante fianza
einzelsicherheit durch bürgschaft
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
modalidades de la garantía individual mediante fianza
modalitäten der einzelsicherheit durch bürgschaftsleistung
ayuda alimentaria — fianza — obligaciones de la adjudicatária —
kommission der europäischen
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
video: bloguero egipcio alaa abdel fattah libre bajo fianza
video: Ägyptischer blogger alaa abdel fattah kommt gegen kaution frei
Последнее обновление: 2016-02-24 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
