Je was op zoek naar: hablan (Spaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

German

Info

Spanish

hablan

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

hablan demasiado.

Duits

sie reden zu viel.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿hablan holandés?

Duits

sprecht ihr niederländisch?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hablan las bases

Duits

die basis meldet sich zu wort

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no hablan inglés.

Duits

sie sprechen kein englisch.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

algunos hablan mucho.

Duits

wir kamen vor vierundzwanzig stunden aus jugoslawien zurück.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿ustedes hablan francés?

Duits

sprechen sie französisch?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"solo que hablan muy alto".

Duits

"sie sind nur sehr laut."

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

biodiversidad hablan a europa

Duits

biologische vielfalt an europa

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ahora hablan de incineración.

Duits

nun ist von der regierung die verbrennung in die debatte gebracht worden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

(aunque lo hablan solicitado

Duits

hierauf wird später im text eingegangen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿los marcianos hablan inglés?

Duits

sprechen marsianer englisch?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ellas hablan sobre nosotras.

Duits

sie sprechen über uns.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

d3) hablan de representantes sindícales.

Duits

7,5 und 9,5 tagen pro jahr.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los resultados hablan por sí solos

Duits

die ergebnisse sprechen für sich

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ellos hablan este mismo idioma.

Duits

sie sprechen diese neue sprache.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

• socios que hablan idioma chino

Duits

• chinesisch sprechende kontaktpartner

Laatste Update: 2008-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Spaans

en españa se hablan muchas lenguas.

Duits

in spanien spricht man viele sprachen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Spaans

8, 9 y 10 hablan por sí solas.

Duits

ich war daher sehr

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Spaans

algunos hablan actualmente de liberalismo económico.

Duits

selbstverständlich bin ich ganz anderer meinung als die kollegin castle.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Spaans

tememos que cuando hablan de una coopera-

Duits

die aussprache ist geschlossen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drpinillo

Krijg een betere vertaling met
7,747,111,079 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK