Je was op zoek naar: hannah (Spaans - Duits)

hannah
hannah

hannah montana
hot wheels seri

hannah abrió.
hannah öffnete.

- hannah arendt
- hannah arendt

-¡chist, hannah!
»still hannah!

-¿dónde vive, hannah?
»wo wohnt sie denn, hannah?«

hannah estaba amasando.
hannah war mit backen beschäftigt.

hannah: deme pan y leche.
hannah, ist das milch? gieb sie mir und ein stück brot dazu.«

-no debe juzgarme mal -dijo hannah.
»sie dürfen aber nicht allzuschlimm von mir denken,« fing sie dann wieder an.

sí, vale más que vaya hannah contigo.
es ist besser so. hannah soll sie begleiten.«

a hannah le gustaba mucho la charla.
hannah liebte es augenscheinlich sehr zu schwatzen.

hannah y yo vestidas, y todo a punto.
hannah und ich waren angekleidet. alles war bereit.

-sí, hannah: un país mayor que inglaterra.
»ja hannah, ein viel größeres land als england, wo sie gar nicht anders reden.«

la muchacha, en voz baja, dio instrucciones a hannah.
mit leiser stimme erteilte sie hannah einige befehle.

-¡ya vienen, ya vienen! -gritó hannah.
»sie kommen! sie kommen!« rief hannah indem sie die thür des wohnzimmers weit aufriß.

-no lo creo. hannah está amasando y llenándola de harina.
»das kann nicht sein, mit hannah, die umher wirtschaftet und sie mit mehl bestäubt.«

la he hallado a la puerta. -está muy pálida-dijo hannah.
ich fand sie vor der thür,« lautete seine antwort.

deseo que busques a alguien que sustituya a hannah para que ésta me acompañe.
und vor allen dingen muß ich sie bitten, hannah in freiheit zu setzen und jemand zu suchen, die sie an ihrer stelle bedient.«

en el rostro de hannah se pintó la expresión de contrariedad que yo temía y aguardaba.
mißtrauen – gerade die empfindung, welche ich am meisten fürchtete, war auf hannahs gesicht zu lesen.

hannah, ¿quiere tener la bondad de mirar cómo está el fuego del salón?
es regnet heftig. hannah, willst du so gut sein und nach dem feuer im wohnzimmer sehen?«