Je was op zoek naar: harmonisation (Spaans - Duits)

degree of harmonisation
grad der harmonisierung

harmonisation of requirements for influenza vaccines
harmonisation of requirements for influenza vaccines

harmonisation of requirements for equine influenza vaccine
harmonisation of requirements for equine influenza vaccine

plus grande harmonisation souhaitée en matière de protection des consommateurs
mehr harmonisierung im verbraucherschutz erwünscht

harmonisation sociale insuffisante (également en ce qui concerne les permis de travail et permis industriels), inégalités de traitement
fehlende soziale harmonisierung (auch bei berufs- und gewerbezulassung), ungleichbehandlung,

hoap— "harmonisation of overseas audit practice" (armonización de prácticas de fiscalización en el extranjero)
hoap— harmonisation of overseas audit practice (harmonisierung der prüfungspraxis in Übersee)

approach towards harmonisation of withdrawal periods” (emea/ cvmp/ 036/ 95-final).
approach towards harmonisation of withdrawal periods” (leitlinie:

note for guidance on cell culture inactivated influenza vaccines – annex to note for guidance on harmonisation of requirements for influenza vaccines cpmp/ bwp/214/96
note for guidance on cell culture inactivated influenza vaccines – annex to note for guidance on harmonisation of requirements for influenza vaccines cpmp/bwp/214/96

pre-approval information for registration of new medicinal products for food producing animals with respect to antimicrobial resistance injection site residues user safety estimation of predicted environmental concentrations, including harmonisation of default values and development of a harmonised computer model toxicity of substances to dung fauna degradation of substances in manure
pre-approval information for registration of new medicinal products for food producing animals with respect antimicrobial resistance injection site residues user safety

6 para más información, véase el artículo titulado « harmonisation in the post-trading sector », en la próxima edición de la publicación del bce « financial integration in europe ».
6 siehe den sonderbeitrag „harmonisation in the post-trading sector » in der nächsten ausgabe des berichts der ezb „financial integration in europe ».