Je was op zoek naar: internalización (Spaans - Duits)

internalización
aussprache: 22.09.2003

internalización viral
virus-internalisierung

internalización del virus
virus-internalisierung

internalización de los costes
internalisierung der kosten

internalización de costes externos
kosteninternalisierung

internalización de los costes externos
internalisierung externer kosten

promover la internalización de las pyme.
die internationalisierung von kmu zu fördern;

la internalización de los costes medioambientales
internalisierung der umweltkosten

internalización de los costes externos del transporte
internalisierung der externen kosten des verkehrs

internalización de los costes externos (comunicación)
internalisierung externer kosten (mitteilung)

internalizaciÓn de los costes externos y cobertura geogrÁfica
internalisierung der externen kosten und geografischer anwendungsbereich

en todos los casos, la internalización de los adapten.
luftqualität und

el rcde ue facilita la internalización de los costes del co2.
das eu-ehs erleichtert die internalisierung von co2-kosten.

la internalización de los costes dadero colapso de los precios.
quelle­, basiert auf statistiken von bp (http://www.bp.com/bpstats/)

9.4.5 internalizaciÓn del modeloeseo compromiso pÚblico de cumplimiento
9.4.5 verwaltungsinternes energiedienstleistungs-contracting-modell oder

así, la internalización de los costes medioambientales tendría buenas posibilidades.
daraus ergäben sich gute möglichkeiten zur internalisierung von umweltkosten.

además, necitumumab induce la internalización y degradación in vitro del egfr.
zudem induziert necitumumab die internalisierung und den abbau von egfr in vitro.

en muchos casos, los ingresos de la internalización proceden de este tráfico.
häufig werden gerade im internationalen verkehr einnahmen aus der internalisierung erzielt.

- la internalización de los costes medioambientales, incluso mediante instrumentos económicos,
- der internalisierung der umweltkosten, auch durch wirtschaftliche instrumente;

libro verde sobre la "internalización" de los costes externos del transporte
grünbuch-internalisierung der externen kosten des verkehrs