Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Μεσσηνιακός Τοπικός Οίνος | regional wine of messinia - messiniakos |
Μεσσηνιακός Τοπικός Οίνος | regional wine of messinia-messiniakos |
Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el sr. dimitrios drakos, prefecto de messinia, en sustitución del sr. georgios koutsoulis,
herr dimitrios drakos, präfekt von messinia, als nachfolger von herrn georgios koutsoulis,
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una de las organizaciones nominadas es la cooperativa de olivareros nileas, de la región occidental de messinia en grecia.
eine der nominierten organisationen ist die landwirtevereinigung nileas, eine genossenschaft von olivenbauern in westmessenien, griechenland.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
57.chamber of messinia prefecture/Επιμελητήριο Μεσσηνίας _bar_ 23rd martiou square/Πλ.
57.chamber of messinia prefecture/Επιμελητήριο Μεσσηνίας _bar_ 23rd martiou square/Πλ.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
igualmente, a finales de diciembre la comisión aprobó un estudio preparatorio para los pim (artículo 550 del presupuesto) en el nomos de messinia (gracia).
ebenfalls ende dezember hat die kommission eine vorbereitende studie über die mittelmeerprogramme (artikel 550 des haushaltsplans) im bezirk messinia (griechenland) genehmigt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en grecia, las superficies plantadas de vid en los departamentos (nomos) siguientes: florida, imathia, kilkis, grevena, larissa, ioannina, lefcada, achaia, messinia, arcadia, corinthia, heraclion, chania, rethymno, samos, lassithi, así como de la isla de santorini;
in griechenland die rebflächen in den folgenden nomoi: florina, imathia, kilkis, grevena, larisa, ioannina, levkas, akhaia, messinia, arkadia, korinthia, iraklio, khania, rethimni, samos, lasithi und auf der insel thira (santorini);
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: