Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
molida
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
carne molida
hackfleisch
Laatste Update: 2013-02-02 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
caldera de paja molida
ofen für gemahlenes stroh
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
arena de escoria previamente molida
vorgemahlener schlackensand
escoria granulada molida de alto horno
hüttensand
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
semilla molida de hordeum distichon, poaceae
hordeum distichon flour ist das mehl aus dem korn der zweizeiligen gerste, hordeum distichon, poaceae
Laatste Update: 2014-11-07 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
adicionalmente aumento considerablemente la capacidad de molida.
zusätzlich stieg die mühlen-leistung deutlich an.
Laatste Update: 2001-02-12 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Drpinillo
esta subpartida sólo comprende la magnetita finamente molida.
hierher gehört nur fein gemahlener magnetit.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Drpinillo
polvo de cáscara molida de juglans regia, juglandaceae
juglans regia shell powder ist ein pulver aus den gemahlenen samen des echten walnussbaums, juglans regia, juglandaceae
Laatste Update: 2014-11-07 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Drpinillo
polvo de cáscara finamente molida de cocos nucifera, palmae
cocos nucifera shell powder ist ein pulver aus den fein gemahlenen schalen der kokosnuss, cocos nucifera, arecaceae
harina molida de grano de trigo, triticum vulgare, gramineae
triticum vulgare flour ist das aus weizenkörnern, triticum vulgare, poaceae gemahlene mehl
esta subpartida comprende sobre todo la piedra pómez molida o pulverizada.
schmirgel, natürlicher korund, natürlicher granat und andere natürliche schleifstof fe
magnetita natural finamente molida de los tipos utilizados para servir de pigmentos
natürlicher magnetit, fein zerkleinert, wie er zur herstellung von pigmenten verwendet wird
harina y «pellets» de alfalfa desecada por otro procedimiento y molida
mehl und pellets von luzernen, auf andere weise getrocknet und gemahlen
Laatste Update: 2017-04-07 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
extracción, transporte, molida, mezcla, filtrado, lavado, secado, etc.
fördern, transportieren, mahlen, mischen, klassieren, waschen, trocknen, etc.
Laatste Update: 2001-02-11 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Drpinillo
también está comprendida aquí (subpartidas 0908.10-90) la nuez moscada molida o pulverizada.
hierher (unterposition 0908.10-90) gehören auch mustkatnüsse, gemahlen oder sonst zerkleinert.
la almendra tiene consistencia seca y deleznable. molida produce pequeños grañones, blandos al morder. _bar_
die beschaffenheit des mehlkörpers ist trocken und mürbe, zu grieß zerreibbar und beim beißen mürb. _bar_
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Drpinillo
conos de lúpulo frescos o secos, incluso quebrantados, molidos o en «pellets»; lupulino
hopfen (blütenzapfen), frisch oder getrocknet, auch gemahlen, sonst zerkleinert oder in form von pellets; hopfenmehl (lupulin)
Laatste Update: 2017-04-07 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Drpinillo