Je was op zoek naar: no tengo media (Spaans - Duits)

Spaans

Vertalen

no tengo media

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

no tengo gato.

Duits

ich habe keine katze.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no tengo tomates

Duits

i have no tomatoes

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

no tengo alternativa.

Duits

ich habe keine wahl.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-no tengo ambición.

Duits

»ich bin nicht ehrgeizig.«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no tengo una cuenta

Duits

ich habe noch kein konto

Laatste Update: 2017-03-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

hoy no tengo clases.

Duits

ich habe heute keinen unterricht.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-porque no tengo frío.

Duits

»mich friert nicht.«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-no. no tengo familia.

Duits

»nein. – ich habe keine familie.«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

actualmente no tengo trabajo.

Duits

momentan habe ich keine arbeit.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no tengo mucho dinero encima.

Duits

ich habe nicht viel geld dabei.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no tengo el menor medio para defenderme.

Duits

es wird von betrügereien gesprochen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no tengas miedo.

Duits

hab keine angst.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no tengo medios para castigar a quien tiene la cobardía de llamarme ladrón y refugiarse en la inmunidad parlamentaria.

Duits

femer wird natürlich auch - und das ist das schlagende argument - von der gefahr von Überschüssen gesprochen, durch die eine reform der gmo gerechtfertigt wird.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dijeron: «¡no tengas miedo!

Duits

sie sagten: "fürchte dich nicht!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

«¡moisés! ¡no tengas miedo!

Duits

"o moses, fürchte dich nicht.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

"recibo una pensión de 13.000 y me quedan 5.000 para la comida; no tengo medios para acudir a los tribunales", afirma.

Duits

"ich habe 13.000 (kronen) rente, davon bleiben mir 5.000 fürs essen übrig, wo sollte ich das geld für einen gerichtsstreit hernehmen", meint er.

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,941,677,859 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK