Je was op zoek naar: palos de lampazo (Spaans - Duits)

palos de golf
golfschläger

palos de hockey
hockeyschläger

bolsas para palos de golf
golftaschen

palos de regaliz para uso farmacéutico
lakritzenstangen für pharmazeutische zwecke

a oídos sordos palos de ciego.
wer nicht hören will, muss fühlen.

palos de golf (clubs) y partes de palos
golfschläger und teile davon

equipamiento deportivo, como bicicletas, palos de golf o raquetas,
sportgeräte wie fahrräder, golfschläger, schläger,

palos de lluvia de cactaceae spp., hasta tres por persona;
bis zu drei regenstöcke aus kaktus (cactaceae spp.) pro person;

b) palos de lluvia de cactaceae spp hasta tres por persona.
b) bis zu drei regenstöcke aus kaktus (cactaceae spp.) pro person.

palos de golf (clubs) y partes de palos (clubs)
golfschläger und teile davon

palas de calzado
schuhvorderblätter

sin embargo, podrán utilizarse bloques de forma tosca para fabricar las cabezas de los palos de golf
jedoch dürfen rohformen zum herstellen von golfschlägern verwendet werden.

no obstante, pueden utilizarse bloques de forma tosca para fabricar las cabezas de los palos de golf.
jedoch dürfen rohformen zum herstellen von golfschlägern verwendet werden

posición de palas de hélice
luftschraubenblattstellung

operaciones princi ­ pales de financiación
verpflichtend

Éste es el aspecto princi pal de la cuestión.
das ist die ansicht der mehrheit der fraktion die grünen im europäischen parlament.

para concluir, parece pues, a mi juicio, que la comisión, apoyándose en el informe aironi, está dando actualmente palos de ciego.
selbstverständlich kann mit unabhängigkeit des eszb nicht gemeint sein, daß die demokratischen institutionen europas in sachen wirtschaft nichts zu sagen haben.

calzado con palas de materiales textiles distinto del calzado deportivo
schuhe mit oberteil aus spinnstoffen (ohne sportschuhe)

fabricamos la más completa línea de palas de cadenas del mercado.
wir bauen die umfangreichste kettenladerpalette im baumaschinensektor.

dejar una separación entre los bloques/los palés de carga.
luftspalt zwischen stapeln/paletten lassen.