Je was op zoek naar: parrillada (Spaans - Duits)

parrillada
barbecue

esto es un pequeño milagro ya que ninguna nevera sabe hacer una parrillada y ninguna televisión puede fotografiar.
es ist ein kleines wunder, denn kein kühlschrank kann grillen und kein fernseher fotografieren.

sin embargo, debo decir con franqueza que me gustaría conocer un poco más las estadísticas, ya que tam bién habría que ser rigurosos con las parrilladas de carne, ¡no sabemos en qué medida pueden provocar un cáncer!
andererseits frage ich mich: was tun wir eigentlich?