Je was op zoek naar: pme (Spaans - Duits)

artisanat/pme
handwerk/kmu

pme (horas)
edp (stunden)

auxílio a nível das pme
beihilfe auf der ebene der kmu

la generación pme requiere reloj
zeitgeber benötigt für pme-erzeugung

financiación de la innovación en la pme
die für diese phase ausge­wählten vorhaben leiten zum hauptpro­

para las empresas (pme, gre, ge)
für unternehmen (pme, gre, ge)

programa integrado en favor de las pme
integriertes programm für die kmu und das handwerk

(pme 000320/08, 24.1.2001)
(pme 000320/08, 24.1.2001)

hacia unas mejores condiciones financieras para las pme
bessere finanzielle rahmenbedingungen fÜr kmu geplant

relanzamiento econÓmico mil millones de ecus más para las pme
wiederankurbelung der wirtschaft: weitere 1 mrd. ecu für die kmu

asuntos industriales siderurgia - normas de competencia pme
industrielle angelegenheiten eisen- und stahlindustrie wettbewerbsregeln kmu

en la práctica, el pme carece de imagen pública.
das erp ist so gut wie unbekannt.

euromanagement: la búsqueda de la innovación en las pme europeas
euromanagement: forschung und innovation in den europäischen kmu

el resto de los trabajos actualmente financiados por el pme se suspenderán.
die übrigen im rahmen von etap finanzierten arbeiten sollten gestrichen werden.

- desarrollo en las pme comunicación c 12/2.1.15
­ verordnung im bereich der milcherzeugnisse und des rindfleische 5/2.1.53 ­ verringerung der erstattungen für milcherzeugnisse 6/2.1.103

6.4. promoción y modernización de empresas, con referencia especial a las pme
6.4. förderung und modernisierung von unternehmen unter besonderer berücksichtigung der kmu

- año europeo de las pme y del artesanado 5/2.1.18
c beschluß bzw. entscheidung c 12/1.2.8

service public fédéral «Économie, pme, classes moyennes et énergie»
service public fédéral „Économie, pme, classes moyennes et énergie“

el sector de las pme: el «gigante oculto» de la economÍa europea æ
kmu-sektor: heimlicher riese der europÄischen wirtschaft λ*

- préstamo de reconversión ceca a favor de las pme en francia 12/2.3.11
­ bericht über die wirtschaftliche und soziale lage in den regionen der gemeinschaft entschließung Ρ 2/2a a3 stellungnahme s 7/2.4.48