Je was op zoek naar: precedido (Spaans - Duits)

Spaans

Vertalen

precedido

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

precedido de un número de orden.

Duits

rasuren oder Übermalungen sind unzu­lässig.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

entró sergio, precedido de su institutriz.

Duits

der kleine sergei kam, von seiner gouvernante geführt, herein.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ya ha precedido el ejemplo de los antiguos...

Duits

und das gleichnis der früheren kam bereits vor.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

descripción de los hechos que han precedido al accidente

Duits

beschreibung der umstände, die dem

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ya lo han hecho los oradores que me han precedido.

Duits

wenn sie gestatten, möchte ich mich noch zur zusammenarbeit in den bereichen inneres und recht äußern.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el número de lote, precedido de la palabra «lot»;

Duits

identitätsnachweis und gehaltsbestimmung der wirkstoffe

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

aquí, el pico del cmpa viene precedido por dos picos pequeños.

Duits

diese abbildung zeigt zwei kleine peaks vor dem cmpa-peak.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la creación del fondo se vio precedido por un debate generalizado.

Duits

der einrichtung des fonds gingen zahlreiche debatten voraus.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el código de identificación nacional irá precedido del código iso de italia.

Duits

der nationale kenncode ist dem iso-code für italien nachgestellt.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

va precedido de un análisis de gestión y acompañado de un balance financiero.

Duits

gleichzeitig wird eine Übersicht über das vermö­gen und die schulden erstellt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

setúbal, precedido ou não por "moscatel" ou seguido por "roxo" | |

Duits

setúbal, al dan niet voorafgegaan door"moscatel"of gevolgd door"roxo" | |

Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

cru classé, en su caso precedido: grand, premier grand, deuxième, troisième, quatrième, cinquième.

Duits

cru classé, gegebenenfalls mit dem vorsatz: grand, premier grand, deuxième, troisième, quatrième, cinquième

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

regiões determinadas | sub-regiões (precedidas ou não do nome da região determinada) | regiões determinadas | sub-regiões (precedidas ou não do nome da região determinada) |

Duits

namen van de gebieden | deelgebieden (al dan niet voorafgegaan door de naam van het hoofdgebied) | namen van de gebieden | deelgebieden (al dan niet voorafgegaan door de naam van het hoofdgebied) |

Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,374,742,035 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK