Je was op zoek naar: quadrisol (Spaans - Duits)

Spaans

Vertalen

quadrisol

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

quadrisol

Duits

quadrisol

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

¿qué es quadrisol?

Duits

was ist quadrisol?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

¿cómo actúa quadrisol?

Duits

wie wirkt quadrisol?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

¿para qué se utiliza quadrisol?

Duits

wofür wird quadrisol angewendet?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

otras informaciones sobre quadrisol:

Duits

weitere informationen über quadrisol:

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

¿por qué se ha aprobado quadrisol?

Duits

warum wurde quadrisol zugelassen?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cada ml de quadrisol gel oral contiene:

Duits

quadrisol gel zum eingeben enthält je ml:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

quadrisol se administra dos veces al día.

Duits

quadrisol ist für eine zweimal tägliche verabreichung vorgesehen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

quadrisol 100 mg/ ml gel oral para caballos

Duits

quadrisol 100 mg/ml gel zum eingeben für pferde

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

¿cuáles son los efectos secundarios de quadrisol?

Duits

welche nebenwirkungen hat quadrisol?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

¿qué tipo de estudios se han realizado sobre quadrisol?

Duits

wie wurde quadrisol untersucht?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

quadrisol 100 mg/ ml puede utilizarse durante la gestación.

Duits

quadrisol 100 mg/ml kann während der trächtigkeit angewendet werden.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

¿qué beneficios ha demostrado quadrisol durante dichos estudios?

Duits

welchen nutzen hat quadrisol in den studien gezeigt?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

se comparó la eficacia de quadrisol con la de otro producto similar.

Duits

die wirksamkeit von quadrisol wurde mit der eines ähnlichen arzneimittels verglichen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

quadrisol no debe ser administrado junto con otros aine ni glucocorticoides esteroídicos.

Duits

nicht anwenden bei Überempfindlichkeit gegen den wirkstoff oder einen der sonstigen bestandteile.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

quadrisol es un analgésico (además de antiinflamatorio) que se emplea en caballos.

Duits

quadrisol ist ein schmerzmittel (ein antiphlogistikum [entzündungshemmendes mittel] und analgetikum [schmerzlinderndes mittel]) für hunde und pferde.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

la respuesta al tratamiento con quadrisol fue parecida a la respuesta obtenida con el otro producto similar.

Duits

das ansprechen auf die behandlung mit quadrisol entsprach dem ansprechen auf das vergleichsmedikament.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

quadrisol ha sido desarrollado especialmente para perros y caballos y no está pensado para su uso en seres humanos.

Duits

quadrisol wurde speziell für pferde entwickelt und ist nicht zur anwendung bei menschen bestimmt.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

quadrisol gel oral mejoró las puntuaciones clínicas de la cojera y las lesiones de los tejidos blandos en caballos.

Duits

quadrisol gel zum eingeben verbesserte die klinischen scores für lahmheit und weichteilverletzungen bei pferden.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

quadrisol contiene vedaprofeno, que pertenece al grupo farmacológico de los antiinflamatorios no esteroideos (aine).

Duits

quadrisol enthält vedaprofen, das zur arzneimittelklasse der so genannten nichtsteroidalen antiphlogistika (nsaid) gehört.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK