Je was op zoek naar: reintegro (Spaans - Duits)

reintegro
rÜckforderung

reintegro anticipado
vorzeitige abwicklung

reintegro, reembolso
rückerstattung

reintegro o exenciÓn
zollrÜckvergÜtung und zollbefreiung

reintegro de 1,726
rückerstattung von 1,726

reintegro o exenciÓn
zollrÜckvergÜtung und zollbefreiung

reintegro préstamo construcción vivienda
einbehaltung baudarlehen

reintegro de cantidades indebidamente percibidas
rückforderung zuviel gezahlter beträge

régimen de reintegro del perfeccionamiento activo
aktive veredelung nach dem verfahren der zollrückvergütung

el reintegro de ayudas financieras nacionales.
die erstattung der einzelstaatlichen finanziellen beihilfe.

reintegro de efectivo en los cajeros automáticos
barabhebungen an geldausgabeautomaten

reintegro de la totalidad de los gastos suplementarios
ausgleich aller zusaetzlichen finanziellen belastungen

6- para perfeccionamiento activo, sistema de reintegro,
6- einfuhren zur aktiven veredelung, verfahren der zollrückvergütung

la comisión ha ordenado el reintegro de las ayudas.
vertrag und dem stahlbeihilfenkodex[1] vereinbar sind.

6- previo perfeccionamiento activo, sistema de reintegro,
6- ausfuhren nach aktiver veredelung, verfahren der zollrückvergütung

prohibición de reintegro o exención de los derechos de aduana
verbot der zollrückvergütung und der zollbefreiung

prohibición de reintegro o exención de los derechos de aduana
verbot der zollrückvergütung und der zollbefreiung

artículo 15 prohibición de reintegro o exención de los derechos de aduana
artikel 15 verbot der zollrückvergütung und der zollbefreiung

artículo 15 prohibición de reintegro o exención de los derechos de aduana
artikel 15 verbot der zollrückvergütung und der zollbefreiung

documentos que demuestren que se ha exigido al beneficiario el reintegro de la ayuda.
unterlagen zum nachweis, dass der empfänger zur rückzahlung der beihilfen aufgefordert worden ist.