Je was op zoek naar: remolcado (Spaans - Duits)

remolcado
angehängt

cono remolcado
schleppkegel

arado remolcado
anhängescharpflug

componentes de remolcado
zugvorrichtung

trayecto de remolcado:
abschleppstrecke:

tráfico bruto remolcado
bruttoverkehr

arado remolcado por cable
seilzugpflug

dispositivo de remolcado para remolques
anhaengevorrichtung fuer sattelanhaenger

las dimensiones y el peso remolcado;
abmessungen und anhängelast;

distribuidor centrífugo remolcado de jardín
anhaenge-garten-schleuderstreuer

remolcado en caso de averías eléctricas:
schleppfahrt, wenn elektrische fehler vorliegen:

distribuidor de abono de jardín remolcado
anhaenge-garten-duengerstreuer

enganche de remolcado para recuperación y rescate
windschutzscheibe und zugspitze

0objeto, remolcado, no especificado en otra categoría
objekt

la masa total del vehículo remolcado técnicamente admisible;
technisch zulässige gesamtmasse des gezogenen fahrzeugs

un objeto remolcado que no figura especificado en otra categoría
nicht weiter definiertes geschlepptes objekt.

remolque (equipo intercambiable remolcado) de eje central:
eines zentralachsanhängers (eines gezogenen auswechselbaren gerätes dieser bauart):

marca de homologación del dispositivo de remolcado, en su caso:
genehmigungszeichen der anhängevorrichtung:

enlace mecánico entre el tractor y el equipo intercambiable remolcado:
mechanische verbindung zwischen der zugmaschine und dem gezogenen auswechselbaren gerät:

remolque / equipo intercambiable remolcado, con barra de tracción: kg.
anhänger (gezogenes auswechselbares gerät) mit deichsel: …… kg