Je was op zoek naar: salivar (Spaans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

salivar

Duits

speichel

Laatste Update: 2012-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

fermento salivar

Duits

speichelferment

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

glándula salivar accesoria

Duits

glandulae salivariae

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

vómitos dispepsia hipersecreción salivar

Duits

durchfall****, dysphagie****, gastritis****

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

lesión de glándula salivar por radiación

Duits

strahlenschaden der speicheldruese

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

dolor abdominal y dispepsia hipersecreción salivar

Duits

bauchschmerzen und dyspepsie gesteigerte speicheldrüsensekretion

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

náuseas vómitos diarrea dolor abdominal y dispepsia hipersecreción salivar

Duits

Übelkeit erbrechen durchfall bauchschmerzen und dyspepsie gesteigerte speicheldrüsensekretion

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

frecuentes: dispepsia, vómitos, náuseas, estreñimiento, hipersecreción salivar

Duits

häufig: dyspepsie, erbrechen, Übelkeit, verstopfung, speichelüberproduktion

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

hipotensión ortostática vómitos, dolor abdominal superior, hipersecreción salivar, sequedadde boca

Duits

orthostatische hypotonie erbrechen, schmerzen im oberbauch, verstärkter speichelfluss, mundtrockenheit

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

hipotensión ortostática vómitos, dolor abdominal superior, hipersecreción salivar, sequedad de boca

Duits

orthostatische hypotonie erbrechen, schmerzen im oberbauch, verstärkter speichelfluss, mundtrockenheit

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

si un gato se lame la zona de aplicación, podría salivar abundantemente durante un breve periodo.

Duits

sollte eine katze an der behandlungsstelle lecken, kann für kurze zeit deutlich vermehrtes speicheln auftreten.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

si un perro se lame la zona de aplicación, podría salivar abundantemente durante un breve periodo.

Duits

sollte ein hund an der behandlungsstelle lecken, kann für kurze zeit vermehrtes speicheln auftreten.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

hipertensión ortostática vómitos, dolor abdominal superior, hipersecreción salivar, sequedad de boca, hipersecreción salival

Duits

orthostatische hypotonie erbrechen, schmerzen im oberbauch, verstärkter speichelfluss, mundtrockenheit

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

si un gato o perro se lamiera la zona de aplicación, podría salivar durante algún tiempo y mostrar después signos tales como falta de coordinación muscular, temblores generalizados, respiración anormal o vómitos.

Duits

falls eine katze oder ein hund an der applikationsstelle leckt, kann das tier für kurze zeit speicheln, und anschließend können erscheinungen wie mangelnde muskelkoordination, zittern, anormale atmung und/oder erbrechen auftreten.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la oxibutinina puede provocar una disminución de las secreciones salivares, que puede causar caries, parodontosis o candidiasis bucal.

Duits

oxybutynin kann zu verminderter speichelbildung führen, was zahnkaries, parodontose oder orale candidiasis zur folge haben kann.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,770,756,898 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK